挽吕东莱先生其四

宋 ·宋诗

丽lì泽zé南nán轩xuān聚jù,俱jù曾céng辱rǔ异yì知zhī。
颛zhuān蒙méng初chū自zì释shì,诱yòu掖yè信xìn吾wú斯sī。
虽suī叹tàn行xíng窝wō寂jì,犹yóu亏kuī筑zhù室shì思sī。
祇qí同tóng二èr三sān子zi,许xǔ学xué莫mò能néng移yí。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

丽泽:丽泽堂,吕东莱讲学之所。

南轩:张栻的号,此处指张栻。

颛蒙:愚昧无知。

诱掖:引导扶持。

行窝:指居住之所。

筑室:建屋,喻亲近求学。

译文

当年在丽泽堂和南轩相聚,都曾蒙受您特别的知遇。我愚昧无知的心起初得以开释,全靠您引导扶持,我确信如此。虽然感叹行窝寂寞,仍惭愧缺少筑室亲近的思虑。只和两三个同门,许下求学之志不能移。

赏析

此诗追忆在丽泽堂从学吕东莱的经历。首联写与南轩等相聚、蒙受异知;颔联写自己愚蒙得启、信服师教;颈联写行窝寂寥、愧欠筑室之思;尾联表示与同门共守求学之志。全诗以感恩与自勉为主,情真意切。