君诗如周郎，年少新将兵。
阿瞒不及语，夜半火到明。
金屋小乔在，国色倾人城。
不见今十年，诗已如此成。
愈谈听愈好，俗间未能评。
石渠苦无诗，日者上意倾。
西南老臣去，不复闻姓名。
公今赋渝州，将与山月鸣。
亦须慰华发，过家濯尘缨。
我有一纸书，山林为子情。
黄金作人累，珍重烦寄声。
送判院杨道夫
全文共 142 字 · 11 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
杨道夫：人名，判院为其官职简称。
周郎：周瑜，三国名将，喻年轻有为。
阿瞒：曹操小名。
金屋小乔：典出杜牧诗，指美人。
石渠：汉代皇家藏书处，喻文学殿堂。
渝州：今重庆一带。
濯尘缨：洗去帽带上的灰尘，喻归隐或清洁自身。
译文
您的诗歌就像周瑜一样，年少时便统领新兵。曹操比不上他的言语风采，半夜火攻直到天明才结束。金屋藏娇的小乔依然美丽，国色天香足以倾城。十年未见，您的诗艺竟已达到如此成就。越谈论越觉得美妙，世俗之人无法给予公正评价。石渠阁苦于缺少好诗，近日皇上对此颇为倾心。西南的老臣离去后，不再听到他们的姓名。您如今前往渝州任职，将与山月共鸣。也需要安慰满头白发，回家洗去尘世污垢。我有一封信件，寄托山林之情给您。黄金成为人的累赘，珍重托付您传递消息。
赏析
诗人以周瑜比况友人杨道夫的才华与年轻，引用历史典故增添文化底蕴。诗中流露出对友人诗艺进步的赞赏，以及对官场沉浮的感慨。结尾劝诫友人远离金钱诱惑，保持心灵纯净，体现了淡泊名利、重视友情的价值观。