是身犹孤云，梦入岩下寺。
天如护苍江，山故插厚地。
一舟巫峡来，八月新雨霁。
烟鬟十二外，野花或垂髻。
和潘经略广州峡山五首其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
潘经略：官职名，指潘姓官员。
广州峡山：地名，位于广东清远。
苍江：青色的江水。
巫峡：长江三峡之一，此处借指险峻水路。
新雨霁：雨后放晴。
烟鬟：云雾缭绕的山峰，如女子发髻。
垂髻：下垂的发髻，形容野花形态。
译文
我这孤独的身体就像一片孤云，梦中进入了岩石下的寺庙。上天似乎在保护着苍绿的江水，大山因此稳稳地插入厚实的土地。一艘小船从巫峡方向驶来，此时八月的新雨刚刚停歇，天气放晴。远处烟雾缭绕的山峰之外，野花开得繁盛，有的形状像女子下垂的发髻。
赏析
这是组诗的第一首，主要描写峡山的自然景观。诗人以“孤云”自比，营造出一种空灵孤寂的氛围。接着通过“天护苍江”、“山插厚地”展现山水的壮丽与稳固。后半部分写行舟所见，雨后初晴的清新与野花如髻的柔美相映成趣，画面感极强，体现了宋诗写景细腻的特点。