用前韵谢吴知府

宋 ·宋诗

闻wén道dào江jiāng南nán庾yǔ子zi山shān,新xīn诗shī脱tuō手shǒu意yì长zhǎng闲xián。
未wèi尝cháng临lín镜jìng嗟jiē迟chí暮mù,更gèng约yuē何hé人rén共gòng往wǎng还huán。
我wǒ有yǒu茅máo茨cí依yī橘jú柚yòu,自zì怜lián风fēng雨yǔ窜cuàn荆jīng蛮mán。
悲bēi欢huān怨yuàn怼duì三sān千qiān首shǒu,乞qǐ与yǔ无wú思sī为wèi一yī删shān。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

庾子山:南北朝时期著名文学家庾信,字子山,晚年作品多含乡关之思。

茅茨:茅草盖的屋顶,形容住所简陋。

橘柚:柑橘类植物,暗示江南或南方环境。

荆蛮:古代对南方楚地的称呼,此处自谦居住地偏远荒凉。

无思:指没有杂念,心境空明。

译文

听说江南的庾信写下新诗时,神态总是那么悠闲自在。他从未对着镜子感叹时光流逝、年华老去,而是约请何人一同往来交游?相比之下,我住在依傍着橘柚树的简陋茅屋里,可怜自己在风雨中漂泊于这偏远的荆蛮之地。我积攒了三千首充满悲欢怨怼的诗篇,恳请您这位心如止水的人帮我删减整理一番吧。

赏析

作者借庾信典故自况,抒发羁旅之苦与怀才不遇之感。通过将自己简陋的生活环境与友人高雅的情致对比,表达了对精神共鸣的渴望以及对自己过往情感宣泄的反思。