方识圣门辞达旨，作文之法在其中。
但将正意由辞出，此外徒劳苦用功。
训蒙绝句辞达而已二首其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
辞达而已：语出《论语》，指言辞只要能表达意思就够了。
正意：纯正的意思，指符合道义的见解。
译文
刚刚认识到圣门中“辞达而已”的宗旨，作文的方法就在其中了。只要把纯正的意思通过文辞表达出来，除此之外都是徒劳的苦功。
赏析
提倡简约务实的文风。反对雕琢堆砌，主张形式服务于内容。认为文章的价值在于准确传达“正意”，多余的修饰不仅无用，反而可能掩盖真理，体现了理学重质轻文的文学观。