训蒙绝句斐然成章

宋 ·宋诗

学xué须xū随suí器qì有yǒu成chéng形xíng,方fāng可kě裁cái中zhōng设shè准zhǔn绳shéng。
假jiǎ借jiè变biàn移yí无wú定dìng止zhǐ,纵zòng逢féng大dà匠jiàng亦yì何hé成chéng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

随器有成形:随着器皿的形状形成固定的样子。

裁中设准绳:裁剪中间需要设定标准。

大匠:技艺高超的工匠。

译文

学习必须像器物那样先有固定的形状,然后才能在中间进行裁剪并设立标准。如果知识杂乱无章、随意变动而没有定规,即使遇到最高明的工匠也无法将其制成有用的器具。

赏析

诗歌以制器为喻,说明治学需有根基和规范。朱熹强调学习要有明确的体系和准则(准绳),反对杂乱无章、朝令夕改。只有基础扎实、方向明确,才能成就学问,体现了理学对格物致知严谨性的重视。