频年游览不暂寘，野艇往来无水程。
雨休最好是鸥浴，风静更清闻鹤声。
酒家新熟欠前账，僧榻借眠餘宿酲。
崧高泰华未挂眼，鬓影萧飒难为情。
昼眠治平寺
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
治平寺：寺庙名。
频年：连年，多年。
暂寘（zhì）：暂时放置，指休息。
野艇：小船。
鸥浴：水鸟洗澡。
宿酲（chéng）：隔夜未醒的酒意。
崧高泰华：嵩山和华山，代指名山大川。
挂眼：看在眼里，在意。
鬓影萧飒：头发稀疏凌乱的样子。
译文
多年来我四处游览从未好好休息过，常常坐着小船在水上往来奔波。雨停之后最适合看水鸟沐浴嬉戏，风静的时候更能清晰地听到鹤鸣之声。酒家新酿的酒还没付清之前的欠款，我在僧人的床上小睡片刻，身上还残留着隔夜的醉意。对于嵩山华山那样的名山我已经提不起兴趣，只是看着自己两鬓斑白稀疏，心中感到无限凄凉。
赏析
诗中通过描写游历生活的疲惫与寺院休憩的片刻安宁形成对比，最后落脚于年华老去的感伤，情感真挚深沉，具有浓厚的生活气息。