昭亭食柑

宋 ·宋诗

一yī双shuāng分fēn我wǒ洞dòng庭tíng秋qiū,梨lí枣zǎo傍bàng观guān不bù那nà羞xiū。
唤huàn得dé风fēng霜shuāng回huí齿chǐ颊jiá,夜yè寻xún清qīng梦mèng五wǔ湖hú舟zhōu。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

洞庭秋:指产自洞庭湖地区的柑橘,色泽金黄如秋。

梨枣傍观:梨和枣在旁边看着,拟人化表达其逊色。

五湖舟:范蠡泛舟五湖典故,象征自由隐逸。

译文

朋友分给我一对洞庭秋橘,旁边的梨枣看了都羞愧难当。品尝时仿佛唤回了风霜滋味,夜里便梦见自己乘舟游历五湖。

赏析

咏物寄情,通过对柑橘美味的夸张描写,引出对江湖自由的向往。味觉触发梦境,虚实相生,表达了超脱世俗、追求精神逍遥的情怀。