过三塔寺其二

宋 ·宋诗

层céng峦luán叠dié嶂zhàng几jǐ重chóng重chóng,万wàn顷qǐng烟yān波bō浩hào渺miǎo中zhōng。
钓diào艇tǐng未wèi归guī饶ráo夕xī照zhào,耳ěr边biān芦lú苇wěi戰zhàn寒hán风fēng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

层峦叠嶂:形容山峰重叠连绵。

饶:富有,这里指夕阳余晖充足。

战:通“颤”,发抖,形容芦苇在寒风中摇曳。

译文

层层叠叠的山峰重重环绕,万顷烟波浩渺无边。钓鱼的小船还没有归来,却沐浴在充足的夕照之中。耳边传来芦苇在寒风中瑟瑟发抖的声音,显得格外凄清。

赏析

通过视觉上的宏大山水与听觉上的细微风声形成对比。夕阳下的宁静与寒风中的萧瑟交织,营造出一种苍茫孤寂的氛围,暗示诗人内心的波动。