平生心胆向人倾，过犯弥天已不轻。
带累马师胡乱后，至今错认定盘星。
颂古二十五首其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
平生心胆向人倾：一生坦诚相见，毫无保留。
过犯弥天已不轻：过错大到遮天蔽日，已经很严重了。
带累马师：牵连到师父（马祖道一或其他禅师）。
胡乱后：胡乱教导之后。
错认定盘星：错误地确定了标准或方向，定盘星指秤杆上的准星，比喻准则。
译文
我这一生对人掏心掏肺，非常坦诚，但造成的过失却大得遮天蔽日。这一切还连累了师父，在他胡乱指点之后，至今人们仍然错误地认定那个所谓的标准。
赏析
带有忏悔与反思色彩。承认个人行为的巨大影响及其对师徒关系的波及。指出“定盘星”（标准）可能被误认，暗示真理的标准并非固定不变，需警惕教条化。