别离情所鍾十二章章四句送定叟弟之官严陵其二

宋 ·宋诗

岁suì律lǜ亦yì已yǐ暮mù,风fēng烈liè雪xuě漫màn漫màn。
去qù路lù阻zǔ且qiě长zhǎng,念niàn子zi衣yī裘qiú单dān。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

岁律:岁月的规律,指时令。

暮:晚,指年底。

风烈:风势猛烈。

漫漫:无边无际的样子。

阻且长:路途艰险且遥远。

衣裘:皮衣,代指御寒衣物。

译文

一年的时光也已到了尽头,寒风猛烈大雪纷飞无边无际。前方的道路既艰险又漫长,我牵挂着你身上的皮衣是否单薄。

赏析

此诗通过描写严酷的冬日景象,烘托出旅途的艰辛。诗人对弟弟衣食冷暖的细致关怀,体现了骨肉至亲间的温情,画面感强,情感细腻。