淳熙四年二月既望静江守臣张某奉诏劝农于郊乃作熙熙阳春之诗二十四章章四句以示父老俾告于其乡之人而歌之其二一

宋 ·宋诗

咨zī尔ěr父fù老lǎo,助zhù予yǔ念niàn兹zī。
岂qǐ予yǔ之zhī助zhù,报bào国guó是shì宜yí。

全文共 21 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

咨:叹息声,此处表呼唤。

念兹:记住这件事。

报国是宜:报效国家才是合适的做法。

译文

唉,父老乡亲们,请帮助我一起铭记这些教诲。这不仅仅是为了帮我,更是为了你们自己能够合理地报效国家。

赏析

号召百姓共同承担责任,将个人行为上升到国家大义的高度。激发民众的主人翁意识,强化集体认同感。