题城南书院三十四咏其一○

宋 ·宋诗

移yí得dé幽yōu兰lán几jǐ本běn来lái,竹zhú篱lí深shēn处chù手shǒu栽zāi培péi。
芬fēn芳fāng不bù必bì纫rèn为wèi佩pèi,月yuè白bái风fēng清qīng取qǔ次cì開kāi。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

纫为佩:编结起来作为佩饰,典出屈原《离骚》。

取次:随意,随便。

译文

移来了几株幽兰亲手栽培在竹篱深处。芬芳的气息不必非要编结成佩饰佩戴在身,只要在月白风清的夜晚随意开放就好。

赏析

诗人以兰花自喻,推崇一种不求闻达、独善其身的高洁品格。反对形式主义的装饰(纫为佩),主张顺应自然、自在绽放,表达了淡泊名利、追求内心纯净的人生志趣。