西风夜半摧炎暑，晓看云横天际秋。
时序转移皆妙理，惟应及早戒衣裘。
题城南书院三十四咏其三一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
炎暑：炎热的夏天。
时序：季节的顺序和时间推移。
戒衣裘：准备更换衣服，穿上保暖的皮衣，意指天气转凉需添衣。
译文
半夜里，西风猛烈地吹来，摧毁了残留的炎热暑气。等到天亮时抬头看，只见云层横亘在天边，呈现出秋天的景象。季节的交替转移蕴含着奇妙的自然规律，我们应当尽早准备好御寒的衣物，顺应天时变化。
赏析
这首诗通过对西风摧暑、云横天际等景象的描写，揭示了季节更替的自然规律，并由此引申出顺应天时、未雨绸缪的生活哲理，语言简练，寓意深刻。