次两知县韵四首其三

宋 ·宋诗

似shì我wǒ聱áo牙yá亦yì漫màn官guān,倚yǐ君jūn风fēng义yì慰wèi羁jī单dān。
開kāi缄jiān更gèng识shí新xīn诗shī法fǎ,脱tuō手shǒu铜tóng丸wán转zhuǎn玉yù盘pán。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

聱牙:形容文辞艰涩,读不顺口。

漫官:徒然做官,谦称。

风义:风骨道义。

羁单:羁旅孤单。

开缄:打开书信。

铜丸转玉盘:比喻诗文圆润流畅,如铜丸在玉盘上滚动。

译文

像我这样文辞艰涩的人也徒然做着官,全靠您的风骨道义来安慰我这羁旅孤单的人。打开书信更见识了您写诗的新方法,那诗笔圆转流畅,就像铜丸在玉盘上滚动一样。

赏析

此诗写对友人风义的感激与对其诗艺的赞赏。前两句自谦文辞艰涩、宦途孤单,赖友人慰藉;后两句赞友人诗法圆熟,以铜丸转玉盘为喻,形象生动。语言谦和,情感真挚。