程帅寄诗见忆次韵四首其三

宋 ·宋诗

车chē笠lì何hé人rén记jì旧jiù盟méng,惟wéi公gōng不bù作zuò白bái头tóu新xīn。
渠qú侬nóng欲yù识shí九jiǔ华huá伯bó,可kě但dàn诗shī坛tán第dì一yī人rén。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

车笠:车与笠,喻贵贱相交的旧盟。

白头新:白头如新,指相交虽久仍如新识。

渠侬:他,吴地方言。

九华伯:疑指程帅,九华或为其号。

可但:岂止。

译文

有谁还记得车笠相交的旧盟约呢?只有您不因白头而相弃如新。他若要认识九华伯,岂止是诗坛第一人而已。

赏析

诗赞程帅重情重义。首句以“车笠”典问谁记旧盟,次句独许程帅不弃旧交;后两句更推许其为人,说岂止诗坛第一。全诗以对比手法突出程帅品格,情感真挚,语言质朴。