车辚辚逐马萧萧，易水无声泻泬寥。
只听琴声已萧瑟，更行霜月更闻箫。
易河
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
易水：河北河流，荆轲刺秦典故发生地。
泬寥（xuè liáo）：空旷清朗的样子。
萧瑟：凄凉冷落。
箫：乐器声。
译文
车轮滚滚伴随着马匹嘶鸣，易水静静流淌，发出无声的空旷回响。耳边只听到琴声已经显得十分凄凉，再加上霜月之下传来的箫声，更让人感到一种深入骨髓的孤寂与悲凉。
赏析
诗人借易水怀古，通过车马声、琴声、箫声的多重听觉描写，营造出凄清的氛围。将历史的沉重感融入当下的旅途体验，情景交融，意境深远。