从潘济叔觅花栽得红蕉凤仙大蓼谓水栀仅有一窠寒窗不可无戏作二绝其二

宋 ·宋诗

闻wén说shuō君jūn家jiā有yǒu水shuǐ栀zhī,虬qiú枝zhī怪guài石shí眼yǎn前qián稀xī。
何hé如rú借jiè与yǔ销xiāo长cháng夏xià,待dài得dé寒hán窗chuāng却què送sòng归guī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

水栀:栀子花的一种,喜湿。

虬枝:盘曲如龙的枝条。

销长夏:度过漫长的夏天。

寒窗:指冬季书房。

译文

听说你家有一株水栀子,那盘曲奇特的枝条在眼前很少见到。不如把它借给我度过漫长的夏日,等到天气转凉需要寒窗苦读时,我再把它送还给你。

赏析

以“借花”为线索,连接夏冬两季。既赞美了水栀子的形态之美,又表达了朋友间分享美好的情谊,以及诗人顺应时节、安于书斋生活的恬淡心境。