送汤倅二首其一

宋 ·宋诗

青qīng衫shān试shì吏lì古gǔ桐tóng川chuān,识shí面miàn池chí阳yáng别bié驾jià贤xián。
但dàn喜xǐ论lùn交jiāo时shí一yī笑xiào,不bù知zhī为wèi客kè度dù三sān年nián。
新xīn来lái怀huái抱bào愁chóu分fēn袂mèi,此cǐ去qù功gōng名míng好hǎo著zhù鞭biān。
未wèi必bì九jiǔ华huá清qīng绝jué地dì,更gèng能néng留liú滞zhì玉yù堂táng仙xiān。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

青衫:低级官员服色。

桐川:地名,今浙江桐乡一带。

池阳:地名,今安徽池州。

别驾:官职名,汤倅曾任此职。

九华:九华山,著名风景区。

玉堂仙:翰林学士的美称。

译文与赏析

诗人回忆与汤倅的交游,感叹时光飞逝。前四句叙事,后四句祝愿前程。语言平实,情感真挚,既表达了对友情的珍视,也含有对友人未来仕途顺利的美好期许。