偕簿尉过石照山祷雨其二

宋 ·宋诗

怪guài生shēng斗dòu水shuǐ蓄xù风fēng雷léi,唤huàn取qǔ龙lóng神shén睡shuì觉jiào来lái。
火huǒ急jí共gòng为wèi诗shī准zhǔn备bèi,却què愁chóu头tóu上shàng雨yǔ相xiāng催cuī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

斗水:少量的水,此处指潭水。

蓄风雷:积聚风雨雷电的力量。

龙神:掌管雨水的神灵。

火急:非常紧急。

译文

真奇怪啊,这一小潭水中竟然积蓄着巨大的风雷之力,仿佛唤醒了沉睡其中的龙神。我们赶紧准备诗句来记录这奇迹,可心里又发愁,怕那急促的雨点会催促得让人来不及构思。

赏析

诗人以夸张的手法描写潭水蕴含的能量,‘唤取龙神睡觉来’极具动感与趣味。后两句将创作诗歌与等待降雨的心理交织在一起,‘愁头上雨相催’生动地表现了盼雨时的急切心情以及文人雅士在自然奇观面前的慌乱与兴奋,富有生活情趣。