刈兰

宋 ·宋诗

东dōng畹wǎn刈yì真zhēn香xiāng,静jìng院yuàn簪zān瓶píng水shuǐ。
高gāo远yuǎn不bù胜shèng情qíng,时shí逐zhú微wēi风fēng起qǐ。
和hé雨yǔ剪jiǎn闲xián庭tíng,谁shuí作zuò骚sāo人rén语yǔ。
记jì得de旧jiù家jiā山shān,香xiāng来lái无wú觅mì处chù。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

东畹:东边的兰圃。

刈(yì):割。

真香:指兰花。

静院:安静的庭院。

簪瓶水:插在瓶中。

不胜情:承受不住情感。

骚人:诗人,特指屈原一类。

旧家山:故乡的山。

译文

在东边的兰圃割下真正的香气,在安静的庭院里插进水瓶。高远的情怀承受不住,随着微风时起时伏。在雨中剪下闲庭的花草,谁说出诗人的话语?记得故乡的山峦,香气无处寻觅。

赏析

短小精悍,通过采兰、插瓶的动作,引发对故乡和往昔的追忆,意境幽远,情感含蓄。