谿𪀸

宋 ·宋诗

谿xī𪀸何hé翩piān翩piān,镇zhèn日rì烟yān波bō里lǐ。
将jiāng奈nài网wǎng罗luó何hé,幽yōu闲xián从cóng此cǐ始shǐ。
一yī为wèi美měi人rén玩wán,毛máo羽yǔ慵yōng复fù理lǐ。
江jiāng湖hú浩hào荡dàng意yì,憔qiáo悴cuì蹄tí涔cén水shuǐ。
昔xī是shì沧cāng溟míng游yóu,今jīn是shì樊fán笯nú底dǐ。
文wén章zhāng岂qǐ是shì贵guì,步bù武wǔ难nán无wú已yǐ。
丈zhàng夫fū感gǎn兹zī念niàn,心xīn逐zhú冥míng鸿hóng起qǐ。

全文共 90 字 · 7 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

𪀸(xi):一种水鸟,似凫而大。

镇日:整日。

网罗:捕鸟的工具,喻束缚。

蹄涔:牛马蹄印里的积水,喻狭小环境。

樊笯:鸟笼。

文章:指羽毛花纹。

步武:脚步,行动。

冥鸿:高飞的鸿雁,喻隐逸之士。

译文

溪边的水鸟多么轻盈飘逸,整天都在烟波浩渺的水面上活动。无奈面对捕鸟的网罗,幽静闲适的生活从此开始。一旦被美人把玩欣赏,它的羽毛就懒得再梳理。原本有着江湖浩荡的自由意志,如今却在蹄印积水中憔悴不堪。过去是在沧海遨游,现在却被困在鸟笼底下。美丽的羽毛哪里值得珍贵?行动受限更是难以停止。大丈夫感慨于此,心神追随那高飞的鸿雁而去。

赏析

这是一首咏物诗,借水鸟的命运隐喻人才受制的悲哀。诗人通过对比水鸟昔日在江湖的自由与今日在樊笼的憔悴,表达了对束缚人性的不满和对精神自由的渴望。“文章岂是贵”一句尤为深刻,指出外在的才华若无自由施展的空间,反而成为累赘。意境凄清,寓意深远。