開渠

宋 ·宋诗

開kāi渠qú引yǐn簷yán溜liū,涓juān涓juān遶rào茅máo楹yíng。
政zhèng尔ěr江jiāng河hé流liú,锵qiāng如rú环huán佩pèi声shēng。
澄chéng澜lán漾yàng沦lún漪yī,曲qū甃zhòu随suí浅qiǎn清qīng。
上shàng有yǒu翔xiáng飞fēi蚋ruì,无wú殊shū化huà抟tuán鹏péng。
广guǎng狭xiá讵jù易yì量liàng,大dà小xiǎo终zhōng强qiáng名míng。
何hé从cóng泛fàn天tiān潢huáng,同tóng归guī在zài寰huán瀛yíng。
吾wú惭cán论lùn齐qí物wù,扬yáng波bō叹tàn平píng生shēng。

全文共 90 字 · 7 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

簷溜:屋檐流下的雨水。

茅楹:茅屋的柱子。

政尔:正是如此。

锵:金属撞击声。

沦漪:波纹。

曲甃:弯曲的砖砌水道。

抟鹏:扶摇直上的大鹏,典出庄子。

天潢:天河。

寰瀛:全世界。

齐物:庄子篇名,主张万物平等。

扬波:激起波澜,喻随波逐流或动荡。

译文

开凿渠道引导屋檐流下的雨水,涓涓细流环绕着茅屋的柱子。这正是江河奔流的景象,声音铿锵如环佩。清澈的波澜荡漾出涟漪,弯曲的砖砌水道随着浅清的水流。上面有飞舞的蚋虫,没有什么不同于化育的大鹏。广阔狭窄哪里容易衡量?大小终究只是强行命名。从哪里泛舟天河?共同归宿在于整个世界。我惭愧谈论齐物论,感叹平生如扬起波澜。

赏析

这首诗由微小的檐溜引水联想到宏大的江河宇宙,体现了“以小见大”的哲学思维。诗人通过对比蚋虫与大鹏、沟渠与天河,探讨了相对与绝对、有限与无限的关系。引用庄子“齐物”思想,反思人类认知的局限性。逻辑严密,思辨性强,是典型的宋代理趣诗。