落梅

宋 ·宋诗

东dōng风fēng一yī夕xī报bào春chūn来lái,管guǎn领lǐng群qún芳fāng次cì第dì開kāi。
出chū岫xiù白bái云yún如rú有yǒu意yì,照zhào人rén明míng月yuè几jǐ难nán回huí。
缟gǎo衣yī聊liáo复fù归guī三sān岛dǎo,绿lǜ醑xǔ无wú辞cí举jǔ百bǎi杯bēi。
真zhēn味wèi不bù须xū谈tán鼎dǐng实shí,等děng閒xián谁shuí识shí鏁suǒ梁liáng材cái。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

管领:统领、管理。

次第開:依次开放。

出岫:从山洞中出来,形容白云升起。

缟衣:白色衣服,比喻梅花。

三岛:传说中的海上仙山。

绿醑:绿色的美酒。

鼎实:鼎中的食物,比喻重任或大材。

鏁梁材:锁在梁上的木材,比喻被埋没的人才。

译文

东风一夜之间报告春天到来,统领群芳依次开放。白云从山洞中升起,似乎有意为之;明月照在人身上,却难以挽留。白色的梅花聊且回到三岛仙境,绿色的美酒不妨多喝几杯。真正的味道不需要谈论鼎中的美食,谁能识别那被锁在梁上的珍贵木材呢?

赏析

这首诗借咏梅抒发对人才被埋没的感慨。诗中“出岫白云如有意”、“缟衣聊复归三岛”等句,赋予梅花以人格化的特征,使其成为高洁品质的象征。结尾处的反问,深化了主题,表达了诗人对社会现状的不满和对理想世界的追求。