双峰二偈其二

宋 ·宋诗

道dào非fēi身shēn外wài亦yì非fēi中zhōng,左zuǒ右yòu逢féng原yuán作zuò麽mó逢féng。
遶rào寺sì寻xún山shān无wú好hǎo处chù,不bù知zhī门mén外wài有yǒu双shuāng峰fēng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

作麽:怎么,如何。

遶:同“绕”。

译文

道不在身外,也不在中间,左右逢源时又怎么逢呢?绕着寺庙找山,没找到好地方,却不知道门外就有双峰。

赏析

此偈以寻山为喻,说明道不远人,切忌向外驰求。末句点出“门外有双峰”,机趣盎然,有当头棒喝之效。诗风活泼,禅意隽永。