敬夫用定王台韵赋诗因复次韵

宋 ·宋诗

寂jì寞mò番fān君jūn后hòu,光guāng华huá帝dì子zi来lái。
千qiān年nián遗yí故gù国guó,万wàn事shì只zhǐ空kōng台tái。
日rì月yuè东dōng西xī见jiàn,湖hú山shān表biǎo里lǐ開kāi。
从cóng知zhī爽shuǎng鸠jiū乐lè,莫mò做zuò雍yōng门mén哀āi。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

番君:指秦末番阳令吴芮,汉初封长沙王。

帝子:指汉定王刘发。

爽鸠:爽鸠氏,上古少昊时司寇,此处借指高洁之乐。

雍门哀:雍门周以琴见孟尝君,使之为之悲泣,后指悲叹。

译文

寂寞的番君之后,光华四射的帝子来了。千年过去,故国只剩下遗迹,万事到头来只剩下一座空台。日月从东边升起西边落下,湖山内外分明地展开。由此可知爽鸠氏那样的快乐,不要做出雍门周那样的悲哀。

赏析

此诗登定王台怀古。首联以番君、帝子点出台的历史渊源,颔联叹千年故国唯余空台,颈联写日月湖山之景,尾联以爽鸠乐、雍门哀对比,劝人达观。全诗怀古伤今,语言凝练,情感深沉而归于旷达。