九里松六言

宋 ·宋诗

风fēng声shēng不bù断duàn天tiān籁lài,钟zhōng韵yùn初chū知zhī日rì曛xūn。
人rén语yǔ惊jīng飞fēi幽yōu鸟niǎo,马mǎ蹄tí踏tà破pò轻qīng云yún。

全文共 29 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

天籁:自然界的声音,风声。

钟韵:钟声的余音。

日曛:日落时昏暗的光线。

幽鸟:栖息的鸟儿。

轻云:低垂的云层或雾气。

译文

风声连绵不断,如同大自然的天籁之音。钟声的余韵响起,让人察觉到太阳已经西沉,天色昏暗。人的说话声惊飞了栖息在深处的鸟儿,马蹄踏碎了低垂漂浮的轻云。

赏析

这首六言诗短小精悍,意境开阔。通过听觉(风声、钟声、人语)和视觉(日曛、飞鸟、踏云)的结合,生动描绘了九里松傍晚时分的宁静与动态美。“马蹄踏破轻云”一句极具想象力,将抽象的云具象化,富有动感,体现了诗人敏锐的观察力和高超的艺术表现力。