篱畔黄花含晓露，庭前丹桂喷秋香。
明明此物非他物，脱体承当不厮当。
偈七首其七
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
篱畔黄花：菊花。
丹桂：桂花。
脱体承当：全身心承担，不加分别。
不厮当：不相匹配，或指无需刻意对待。
译文
篱笆旁的菊花含着清晨的露珠，庭院前的桂花喷吐着秋天的香气。明明这些东西就是它们自己，并非其他事物，若要全身心地承担这份真实，反倒显得格格不入。
赏析
通过感官描写（视觉、嗅觉）呈现秋日实景，进而引出哲学思考：万物本然存在，人为的“承当”反而是一种造作。主张顺应自然，无为而治。