用十梅韵答冯簿其八

宋 ·宋诗

霏fēi霏fēi玉yù麈zhǔ谈tán,鄙bǐ吝lìn堪kān澡zǎo雪xuě。
每měi见jiàn辄zhé有yǒu闻wén,敢gǎn惮dàn频pín磬qìng折zhé。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

玉麈:即玉柄拂尘,魏晋名士清谈时常用以助兴。

鄙吝:指庸俗、吝啬或心胸狭窄的念头。

澡雪:洗涤污垢,比喻清除心中的杂念。

磬折:像石磬那样弯曲身体,形容恭敬有礼的姿态。

译文

听着你那如挥动玉麈般高雅的谈论,我心中那些庸俗狭隘的念头都被彻底洗净了。每次见到你都能有所收获,所以我哪里敢害怕频繁地向你躬身行礼以示敬意呢?

赏析

此诗通过“玉麈”与“澡雪”的意象,赞美友人冯簿言谈的高雅及其对诗人精神的净化作用。后两句表达了诗人对友人的敬重及虚心求教的态度,语言简练,情感真挚。