昭代多诸老，惟公有典刑。
上方思旧弼，天亦畀修龄。
竟委元成笏，俄传有道铭。
只期麟阁上，遗像拜丹青。
李少保挽诗其二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
昭代：政治清明的时代。
诸老：各位元老。
典刑：典范，法则。
旧弼：以前的辅佐大臣。
修龄：长寿。
元成笏：指汉代韦玄成，此处借指李少保的官职或事迹。
有道铭：表彰有道德之人的碑铭。
麟阁：麒麟阁，汉代表彰功臣的地方。
译文
清明时代有很多元老，只有您是典范。皇上想念以前的辅佐大臣，上天也给予您长寿。最终放下了手中的笏板，很快传来了表彰有道德的碑铭。只希望在麒麟阁上，能看到您的画像受人拜谒丹青。
赏析
此诗延续了前一首的主题，进一步升华了李少保的历史地位。诗人将其比作古代的贤臣，强调其作为“典刑”的社会意义。结尾想象其在麒麟阁留名，表达了对逝者身后名的极高评价，同时也寄托了诗人对忠良之士的深切怀念。