冬至日雪

宋 ·宋诗

日rì脚jiǎo初chū添tiān一yī線xiàn长zhǎng,飞fēi花huā撩liáo乱luàn压yā微wēi阳yáng。
朱zhū门mén满mǎn酌zhuó羊yáng羔gāo酒jiǔ,谁shuí念niàn茅máo茨cí有yǒu绝jué粮liáng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

日脚:太阳的光线。

一线长:冬至后白昼渐长,故称。

微阳:冬至一阳生,阳气微弱。

朱门:红漆大门,代指富贵人家。

羊羔酒:一种美酒。

茅茨:茅草屋,代指贫苦人家。

绝粮:断粮,没饭吃。

译文

冬至这天,阳光似乎刚刚拉长了一点点,雪花纷飞杂乱,压住了初生的微弱阳气。富贵人家的红门里,人们正满饮着珍贵的羊羔酒,可是谁去关心那些住在茅草屋里的人,已经快要断粮挨饿了呢?

赏析

这首诗运用鲜明的对比手法,将富人的享乐与穷人的饥寒并置。前两句写景,点明冬至时节特征;后两句抒情议论,深刻揭示了社会贫富悬殊的现实,表达了诗人对底层百姓疾苦的同情和对世态炎凉的愤慨。