洞庭立峰

宋 ·宋诗

绝jué壁bì横héng翔xiáng势shì,当dāng轩xuān伟wěi岸àn姿zī。
一yī峰fēng云yún欲yù下xià,乱luàn藓xiǎn雨yǔ频pín滋zī。
独dú立lì霜shuāng寒hán耐nài,衔xián空kōng月yuè影yǐng筛shāi。
缅miǎn怀huái黄huáng石shí事shì,犹yóu想xiǎng谷gǔ城chéng时shí。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

洞庭立峰:指洞庭湖中的君山或其他独立山峰。

绝壁横翔势:形容悬崖峭壁如鸟展翅飞翔之势。

当轩伟岸姿:面对窗户时展现出的高大挺拔姿态。

黄石事:典故,指张良遇黄石公授书之事,象征隐逸与智慧。

谷城:地名,传说黄石公曾在此隐居。

译文

陡峭的崖壁呈现出横向飞翔的气势,对着窗台展现出雄伟高大的姿态。一座山峰似乎要随云落下,杂乱的苔藓因雨水频繁滋润而生长。它在寒冷霜天中独自挺立,月光透过空隙洒下斑驳影子。遥想当年黄石公的故事,依然怀念他在谷城隐居的时光。

赏析

诗人通过对洞庭立峰的细致描写,营造出一种孤高、清冷的氛围。结合黄石公的典故,表达了诗人对隐逸生活的向往和对历史人物的敬仰之情,情景交融,意味深长。