被旨往许浦阅兵风雨中舟过梅里

宋 ·宋诗

浓nóng云yún障zhàng日rì卧wò前qián山shān,已yǐ觉jué林lín深shēn寸cùn步bù难nán。
风fēng雨yǔ於yú人rén本běn无wú意yì,筋jīn骸hái如rú我wǒ不bù禁jīn寒hán。
小xiǎo窗chuāng饱bǎo听tīng喧xuān江jiāng浪làng,萧xiāo寺sì时shí惊jīng落luò岸àn滩tān。
慨kǎi念niàn兴xīng亡wáng千qiān古gǔ事shì,夜yè阑lán相xiāng对duì说shuō江jiāng干gàn。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

许浦:地名,宋代重要水军基地。

梅里:地名,即无锡。

筋骸:筋骨躯体。

萧寺:佛寺。

江干:江边。

译文

浓密的云层遮蔽了太阳,卧看前方的山峦,已经觉得树林深处寸步难行。风雨对人本来没有恶意,只是我这筋骨实在承受不住寒冷。在小窗内饱听江浪喧嚣的声音,偶尔被寺庙旁岸边落下的石块惊醒。心中感慨千古以来的兴亡大事,夜深时分,与同伴相对坐在江边,低声谈论着往事。

赏析

记录阅兵途中遭遇风雨的经历。环境描写压抑沉重,烘托出内心的忧虑与沧桑感。由自然风雨联想到历史兴亡,提升了诗歌的思想深度。