用陈和父太博韵题江州高远亭四首其三

宋 ·宋诗

浔xún阳yáng名míng郡jùn敢gǎn言yán支zhī,最zuì爱ài江jiāng山shān左zuǒ右yòu之zhī。
松sōng盖gài前qián倾qīng浑hún似sì故gù,诗shī兵bīng捷jié出chū愈yù称chēng奇qí。
案àn头tóu朱zhū墨mò无wú多duō事shì,亭tíng面miàn东dōng风fēng足zú四sì时shí。
相xiāng与yǔ平píng分fēn賸shèng遗yí爱ài,未wèi饶ráo白bái傅fù去qù时shí思sī。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

浔阳:九江古称。

敢言支:不敢说是支撑或主宰,谦辞。

诗兵:比喻诗歌创作如打仗。

朱墨:批阅公文用的红黑墨水,代指公务。

白傅:白居易,曾任江州司马。

賸(shèng):通“剩”,剩余。

译文

浔阳名郡我不敢妄自尊大,最爱的是左右环绕的江山。松树盖子向前倾倒,浑似故交;诗歌如兵捷出,愈发称奇。案头上的公文事务不多,亭面上的东风四季充足。我们共同分享剩余的遗爱,不比白居易离去时的思念少。

赏析

此诗表达对江州山水的喜爱及对前任官员(如白居易)的追慕。诗人自称“不敢言支”,态度谦逊。将自然景物人格化(松似故交),并将诗歌创作比作军事行动,生动有趣。结尾致敬白居易,提升了诗歌的文化厚度。