今年人忆去年梅，试问今年花已開。
见说春风正料理，不应小雨便花摧。
和康叔探梅韵三首其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
料理：安排，照料。
花摧：花朵凋零。
东君：司春之神。
译文
今年人们还在回忆去年的梅花，试着问问今年的花开了没有。听说春风正在精心打理花期，不应该因为下了一点小雨就让花朵凋谢吧。
赏析
诗人以拟人手法写春风“料理”花期，表达了对美好事物易逝的担忧和对自然的亲切感。语言通俗幽默，富有生活气息，体现了宋诗理趣与情趣相结合的特点。