题尤提举惠双莲二首其一

宋 ·宋诗

十shí年nián踪zōng迹jì落luò修xiū门mén,賸shèng忆yì西xī湖hú菡hàn萏dàn风fēng。
今jīn日rì江jiāng城chéng秋qiū浦pǔ上shàng,舞wǔ绡xiāo依yī约yuē旧jiù相xiāng逢féng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

修门:楚国郢都城门,代指京城。

菡萏:荷花。

舞绡:形容荷叶如舞动的丝绸。

译文

十年的踪迹落在京城,常常回忆起西湖荷花的清风。今天在江城的秋浦之上,看到舞动的荷叶依稀像是旧时的相逢。

赏析

诗人通过今昔对比,表达了对过往岁月的怀念。将眼前的荷花视为故人的化身,情感真挚深沉,具有强烈的时空交错感。