临安邸中即事且谢诚斋惠诗十二首其三

宋 ·宋诗

老lǎo来lái无wú复fù梦mèng清qīng都dōu,到dào得dé清qīng都dōu却què守shǒu株zhū。
些xiē子zi行xíng期qī犹yóu自zì拙zhuō,个gè中zhōng能néng巧qiǎo定dìng应yīng无wú。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

清都:天帝居住的地方,这里指京城临安。

守株:守株待兔,比喻死守经验不知变通,或指无所事事。

译文

年老之后不再梦想回到朝廷中枢,如今真的到了京城却只能像守株待兔一样无所作为。这点出行的计划尚且显得笨拙无能,其中那些需要巧思谋划的事情我肯定更是无能为力了。

赏析

自嘲年老昏聩,虽身在京城却无施展抱负的机会。语气幽默中带着一丝无奈,反映了宋代士人在政治边缘化时的复杂心态。