偈颂七十六首其二三

宋 ·宋诗

cóng丛lín林fǎ法shè社gòng共chéng成chǐ褫,xuě雪lǎo老dāng当nián年yòng用cǐ此jī机。
jǐng颈shàng上shǒu手jīn巾yāo腰xià下biāo杓,zhì至jīn今qiān千gǔ古yǒu有fēng风guī规。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

成褫(chǐ):扶持,保护,成就。

雪老:指唐代雪峰义存禅师。

颈上手巾腰下杓:雪峰禅师常用的道具,手巾用于擦汗或拂拭,木勺用于舀水,象征日常劳作中的禅机。

风规:风度与规范。

译文

整个丛林的法社都依靠这种相互扶持的精神来维系,当年雪峰禅师就是凭借这套方法来接引大众的。看他脖子上挂着毛巾、腰间别着木勺的样子,这种朴素的生活作风至今仍是千古流传的风范准则。

赏析

追忆祖师风范,强调禅修不离日常生活。通过“手巾”、“木勺”等具体意象,展现雪峰禅师平实自然的宗风,表达对传统丛林规矩的尊重与继承。