栖鸦既投林，萧然野人居。
独立茅簷下，依依月生裾。
涉春抱烦疴，兹夕稍自舒。
诵公寄来诗，何啻超黄初。
正声久欲绝，作者徒纷如。
得公振颓波，如汉有二疏。
拟欲蹑其迹，荒棘废垦鉏。
譬由治田人，必待三年畬。
敢矜一日功，草草同猎渔。
穷通固定分，往者悲接舆。
百年等梦间，寿夭谁赢餘。
如何彼虞翻，惋叹辄著书。
人生贵适意，安步可当车。
兹道傥与闻，他焉从破除。
夜读子肃诗再用前韵
全文共 181 字 · 14 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
夜读：晚上阅读。
子肃：人名。
再用前韵：再次使用之前的韵脚。
栖鸦：归巢的乌鸦。
投林：投入树林。
萧然：寂静冷清的样子。
野人居：乡野人家的住处。
茅簷：茅草屋檐。
依依：柔和依恋的样子。
月生裾：月光照在衣襟上。
涉春：进入春天。
烦疴：烦躁的疾病。
兹夕：今晚。
稍自舒：稍微舒服一些。
诵公寄来诗：诵读您寄来的诗。
何啻：何止。
超黄初：超越黄初年间的诗歌水平。
正声：正统的音乐或诗歌风格。
欲绝：快要断绝。
作者徒纷如：写诗的人白白地杂乱繁多。
振颓波：振兴衰败的文风。
二疏：汉代疏广、疏受叔侄，辞官归隐。
蹑其迹：追随他们的足迹。
荒棘废垦鉏：荒芜的荆棘废弃了开垦的工具。
治田人：种田的人。
三年畬：耕种三年的熟田。
矜：夸耀。
猎渔：打猎捕鱼。
穷通固定分：困厄和通达都是固定的命运。
接舆：楚国狂人，讽刺孔子。
百年等梦间：一百年就像一场梦。
寿夭谁赢餘：长寿短命谁能多得什么。
虞翻：三国吴人，性格刚直，著书立说。
惋叹辄著书：惋惜感叹于是写书。
适意：顺心如意。
安步可当车：慢慢走路可以当作乘车。
兹道傥与闻：如果听到这个道理。
他焉从破除：其他的烦恼就可以破除了。
译文
归巢的乌鸦已经投入树林，周围一片寂静，这里是乡野人家的住处。我独自站在茅草屋檐下，柔和的月光照在我的衣襟上。自从进入春天以来我一直抱着烦躁的疾病，今晚稍微感觉舒适了一些。诵读您寄来的诗篇，您的成就何止是超越了黄初年间的诗人。正统高雅的诗风很久以前就快要断绝了，现在的写诗之人白白地杂乱繁多。得到您的诗作来振兴衰败的文风，就像汉代有二疏那样难得。我想要追随他们的足迹，却发现前路荒芜荆棘丛生，开垦的工具都废弃不用了。这就好比种田的人，必须等待三年才能收获成熟的庄稼。我怎敢夸耀一天的功劳，草率地对待像打猎捕鱼这样的生计。人生的困厄和通达似乎都有固定的命运，过去的事让人悲伤像接舆那样。百年光阴不过是一场梦，长寿短命又能多赢得什么呢？为什么那个虞翻总是惋惜感叹于是写书呢？人生最重要的是顺心如意，慢慢地步行也可以当作乘车。如果能听到并理解这个道理，其他的烦恼就可以破除了。
赏析
此诗赞美友人诗作的高超艺术成就，同时抒发自己对人生短暂、命运无常的感慨。结尾提出顺应自然、安步当车的处世哲学，体现了宋代理学与禅宗思想的影响。