梅花照耀山下村，旧居不返伤我魂。
破苔履迹谁复扫，定要风雨参成昏。
祇今环堵聊自存，亦有独树背竹园。
骤看疑是云母薄，细睇迺识玉体温。
裴回竟使不忍去，步遶直欲穷晡暾。
是中有句鬰莫吐，如禅未悟参多门。
须臾月上花且落，四顾无人相与言。
经年取酒藉地饮，饮醉更觉山林尊。
有怀故居梅花
全文共 135 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
旧居：以前的住所。
破苔履迹：青苔破裂处的脚印。
参成昏：混合形成昏暗。
环堵：四周环绕的土墙，形容简陋居所。
云母薄：形容花瓣轻薄透明。
玉体温：形容梅花温润如玉。
裴回：徘徊。
晡暾（bū tūn）：傍晚的阳光。
鬰莫吐：郁结难以言说。
禅未悟参多门：佛教术语，指修行未悟。
山林尊：山林中的尊者，指隐士或自然本身。
译文
梅花照耀着山下的小村庄，回到旧居不能使我悲伤的灵魂得到安慰。谁还会清扫那布满青苔的足迹？定然是风雨交加导致天色昏暗。如今我只能在这简陋的四壁之间苟且偷生，旁边有一棵孤零零的梅树立在竹园背后。乍一看像是轻薄的云母片，仔细端详才认出那是温润如玉的梅花。我徘徊不忍离去，绕着树走直到夕阳西下。心中有很多诗句却郁结难抒，就像参禅未悟一样迷茫。片刻后月亮升起，梅花飘落，四处无人可以交谈。整年取酒坐在地上畅饮，醉后方觉山林才是至尊。
赏析
诗人通过对故居梅花的回忆和现状的描写，表达了深深的怀旧之情和孤独感。情景交融，意境深远，体现了诗人对自然美的热爱和对人生哲理的思考。