雨餘

宋 ·宋诗

雨yǔ餘yú还hái返fǎn照zhào,墙qiáng面miàn亦yì高gāo林lín。
独dú坐zuò残cán书shū卷juàn,支zhī颐yí谷gǔ鸟niǎo吟yín。
百bǎi年nián今jīn半bàn过guò,三sān迳jìng岂qǐ遐xiá心xīn。
日rì莫mò重zhòng萧xiāo瑟sè,悲bēi歌gē不bù自zì任rèn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

返照:夕阳反射的光。

支颐:用手托着下巴。

谷鸟:山谷中的鸟。

三迳:三条小路,典出蒋诩,代指隐居之地。

遐心:疏远的心,或指高远的心思。

不自任:不能承受。

译文

雨停后夕阳返照,墙面上映出了高高的树林影子。独自坐着翻完残破的书卷,托着下巴听山谷中鸟儿的鸣叫。一百年的人生如今已经过去一半,隐居的小路难道意味着心思疏远了吗?日落时分景象更加萧瑟,悲歌一曲令人无法承受。

赏析

诗人描绘了雨余独坐的孤寂场景,由景入情,感叹时光流逝与人生半百。结尾的“悲歌不自任”揭示了内心深处难以排遣的孤独与哀愁,意境苍凉。