何叔信生日

宋 ·宋诗

既jì自zì科kē名míng就jiù,方fāng勤qín问wèn学xué为wèi。
一yī官guān宁níng恨hèn晚wǎn,万wàn里lǐ此cǐ其qí基jī。
晁cháo魏wèi通tōng家jiā旧jiù,沅yuán湘xiāng识shí面miàn迟chí。
高gāo怀huái每měi倾qīng倒dǎo,胜shèng日rì共gòng追zhuī随suí。
要yào拟nǐ维wéi熊xióng什shén,惭cán无wú黄huáng绢juàn辞cí。
迺nǎi翁wēng松sōng柏bǎi茂mào,骥jì子zi渥wò洼wā姿zī。

全文共 77 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

科名:科举功名。

问学:请教学习。

晁魏:晁补之与魏泰,宋代文人。

通家:世交。

沅湘:沅水与湘水,代指湖南。

维熊什:《诗经·小雅·斯干》有“维熊维罴”,梦见熊罴是生男之兆,代指贺生子或祝寿。

黄绢辞:蔡邕题曹娥碑“黄绢幼妇”,代指绝妙好辞。

乃翁:你的父亲。

骥子:良马之子,比喻优秀的子弟。

渥洼:地名,产骏马,代指非凡资质。

译文与赏析

诗人祝贺何叔信取得功名,并赞赏其勤奋好学。诗中追溯两家世交情谊,感叹相识之晚。结尾用“维熊”“黄绢”典故,既表达祝贺之意,又谦虚地表示自己文采不足。同时夸赞其父子皆优秀(松柏茂、渥洼姿),情感热烈而得体。