别徐运使

宋 ·宋诗

风fēng声shēng富fù贵guì每měi多duō偏piān,造zào物wù于yú公gōng独dú俾bǐ全quán。
笑xiào我wǒ效xiào颦pín忘wàng露lòu丑chǒu,不bù知zhī学xué步bù返fǎn难nán前qián。
侏zhū儒rú自zì合hé奉fèng囊náng粟sù,卫wèi尉wèi何hé曾zēng直zhí一yī钱qián。
我wǒ地dì有yǒu饥jī能néng任rèn耻chǐ,熟shú闻wén高gāo义yì薄bó云yún天tiān。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

效颦:模仿丑女皱眉,比喻拙劣模仿。

学步:邯郸学步,比喻盲目模仿别人反而失去自我。

侏儒:矮小人,比喻平庸之辈。

卫尉:官名,此处可能指代某种职位或人物。

高义薄云天:高尚的道义直冲云霄。

译文

风声富贵往往多有偏差,造物主对您独自成全。笑我模仿丑态忘了露出丑陋,不知道学习走路反而难以前进。侏儒自然应该领取口粮,卫尉何曾值一文钱。我的地方有饥荒我能忍受耻辱,熟闻您高尚的道义直冲云霄。

赏析

此诗以自嘲的方式表达了对徐运使完美人格的赞叹。通过对比自己的无能与他的高尚,突出了友人的非凡品质。