偶书

宋 ·宋诗

阴yīn云yún不bù肯kěn放fàng朝zhāo阳yáng,雾wù雨yǔ真zhēn成chéng作zuò早zǎo霜shuāng。
窗chuāng静jìng网wǎng丝sī萦yíng棐fěi几jǐ,壁bì疎shū虫chóng语yǔ撼hàn藜lí床chuáng。
故gù人rén秦qín越yuè自zì肥féi瘠jí,世shì事shì鹤hè凫fú随suí短duǎn长cháng。
病bìng不bù衔xián觞shāng惟wéi觅mì句jù,不bù须xū吟yín咏yǒng转zhuǎn凄qī凉liáng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

棐几:用棐木做的几案。

藜床:用藜茎编成的床,形容简陋。

秦越:比喻关系疏远,如秦人与越人。

肥瘠:胖瘦,喻得失利害。

鹤凫:鹤腿长鸭腿短,喻事物本性不同。

衔觞:饮酒。

译文

阴云不肯放过朝阳,雾气雨水真的造成了早霜。窗户寂静蛛网缠绕着几案,墙壁稀疏虫鸣震动着简陋的床铺。故人之间的关系像秦越一样疏远,各自计较得失;世间事情就像鹤腿长鸭腿短一样,顺其自然各有长短。生病不能喝酒只能寻找诗句,不需要吟咏反而更加凄凉。

赏析

诗人通过描绘阴雨连绵、居室简陋的景象,烘托出内心的孤寂与无奈。运用“秦越”、“鹤凫”等比喻,深刻揭示了人际关系的冷漠和世事无常的本质,表达了因病废酒、唯诗相伴的苦闷。