海水明月出，禁中清夜长。
东南楼殿白，稍稍上宫墙。
净落金塘水，明浮玉砌霜。
不比人间见，尘土汚清光。
禁中月
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
禁中：宫中。
金塘：华美的池塘。
玉砌：玉石台阶。
汚：同“污”。
译文
海上升起明月，宫中清夜漫长。东南的楼殿一片白色，月光渐渐照上宫墙。月光洁净地落在金塘的水上，明亮地浮在玉阶的霜上。这月色不同于人间所见，人间的尘土会玷污清光。
赏析
诗写禁中月色。前四句写月出夜长，楼殿渐白，月光上墙，画面清冷。后写月光落水浮霜，洁净明亮。末二句以人间尘土对比，突出禁中月色之清纯，暗含对尘世的厌弃，语言凝练，意境空灵。