呈折子明丈十首其五

宋 ·宋诗

曾céng门mén昔xī作zuò广guǎng文wén官guān,先xiān正zhèng曾céng同tóng苜mù蓿xu盘pán。
交jiāo道dào不bù惟wéi当dāng日rì见jiàn,遗yí风fēng更gèng俾bǐ后hòu人rén看kàn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

曾门:曾家,指曾巩家族。

广文官:指广文馆博士,清苦的教职。

先正:前代的贤人,此处指折子明的先辈。

苜蓿盘:指清苦的饭菜。苜蓿,一种野菜。

交道:交友之道。

译文

从前曾家做广文馆博士那样的清苦官职,您的先辈曾经和他同吃苜蓿盘那样的粗茶淡饭。交友之道不只是在当时能看出来,那遗留下来的风范更让后人看到。

赏析

诗写折子明先辈与曾家的交谊。前两句追忆先辈同官清苦、共食苜蓿的往事;后两句赞交道之风流传后世。语言质朴,情感深长,表达对先贤风范的敬仰。