投王饶州日勤四首其一

宋 ·宋诗

福fú星xīng谁shuí遣qiǎn出chū虚xū危wēi,帝dì念niàn鄱pó人rén因yīn数shù饥jī。
试shì问wèn公gōng来lái若ruò为wéi政zhèng,皆jiē言yán吏lì瘠jí与yǔ民mín肥féi。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

福星:指象征好运的星,此处喻指王饶州。

虚危:二十八宿中的虚宿和危宿,代指星空。

鄱人:鄱阳的百姓。

数饥:屡次遭受饥荒。

公:对王饶州的尊称。

吏瘠与民肥:官吏清贫而百姓富足。

译文

是谁把福星从虚危的星空中派了下来?原来是皇帝惦记着鄱阳的百姓,因为他们屡次遭受饥荒。试着问一问,您到任之后是怎样治理政事的?大家都说,官吏们清贫了,而百姓们却富足了。

赏析

此诗以问答形式赞颂王饶州的政绩。首句以“福星”设喻,将王饶州比作救星,次句点明皇帝因鄱民饥荒而派其来治。后两句通过“试问”与“皆言”的对比,突出其治理成效——吏瘠民肥,体现了作者对清明政治的向往和对能吏的褒扬。语言简练,主旨鲜明。