从赵常德觅鼎帖

宋 ·宋诗

宇yǔ法fǎ微wēi芒máng久jiǔ失shī真zhēn,时shí闻wén鼎dǐng帖tiē尚shàng精jīng神shén。
小xiǎo诗shī试shì向xiàng铃líng斋zhāi乞qǐ,近jìn舍shě远yuǎn求qiú公gōng勿wù嗔chēn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

宇法:指书法。

微芒:细微模糊。

鼎帖:指法帖名。

铃斋:指州郡长官办事的厅堂。

嗔:责怪。

译文

书法的精微之处,早已模糊失真了;时常听说鼎帖还保有精神。我试着写一首小诗,向您的铃斋乞求;就近舍远来求您,请您不要责怪。

赏析

诗写向人乞求法帖。前两句慨叹书法失真,鼎帖尚存精神;后两句以诗代简,乞帖于铃斋,自嘲近舍远求,语带诙谐,见诗人对书法的痴爱。