月台台上几经过，白发重登奈我何。
树影漫能参独立，溪声无复乱长哦。
简徐季益其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
月台：赏月的台子。
奈我何：能把我怎么样。
漫：随意，徒然。
参独立：与孤独的身影相伴。
长哦：长声吟咏。
译文
月台上我已经走过好几回了，如今白发苍苍重新登临，又能拿我怎样呢。树影随意地陪着我这孤独的身影，溪水声也不再扰乱我长长的吟咏。
赏析
诗写重登月台的感慨。首句“几经过”见时光流逝，次句“白发重登”以倔强语气写老态。后两句以树影、溪声为伴，物我相融，在孤寂中透出超然，语言简淡而意境清幽。