世人往往嗜甘言，正味多嫌橄榄严。
寄我要须并海物，花猪顿顿饭难厌。
简俞尉
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
甘言：甜言蜜语，好听的话。
正味：纯正的滋味。
橄榄严：橄榄味涩而回甘，喻正直之言。
海物：海产。
花猪：一种猪肉，此处指美食。
译文
世上的人往往偏爱甜言蜜语，对橄榄那种先涩后甘的正直味道却多有嫌弃。您寄给我的东西一定要有海产，还有那花猪肉，我顿顿饭都吃不厌。
赏析
此诗以饮食为喻，讽刺世人喜甘言而恶直道。前两句以“甘言”与“橄榄严”对比，表明自己崇尚正直；后两句戏言索要海物花猪，于诙谐中见真率。全诗语言幽默，寓意深刻，展现了诗人率真的个性。